Kroatische Kulturgemeinschaft e.V.

Protokoll

 zur XXVII. Mitgliederversammlung 

der Kroatischen Kulturgemeinschaft e.V. Wiesbaden

Die Jahresmitgliederversammlung der Kroatischen Kulturgemeinschaft e.V.  wurde am Sonntag, den 19. Februar 2017, um 17:00 Uhr  im Raum „Dom kardinala Kuharića“ der Kroatischen Katholischen Gemeinschaft in Wiesbaden, Holsteinstr. 15 A, abgehalten.

Anwesende (19):

Luce Dokoza, Marijana Dokoza,  Senad Ajanović, Ivan Crnković, Dr. Stanislav Janović, Slaven Ljiljanić, Vesna Ljiljanić, Ivica Košak, Iva Matas,  Ružica Matanić, Katarina Ott, Marta Rimac, Jakov Rimac, Ana Štambuk, Juraj Štambuk, Nada Višak, Branko Višak, Nina Wartman, Wilfred Wartman.
Entschuldigt abwesend (4): Janika Ernst, Jela  Šare, Agneza und Ivan Matotek, 

Tagesordnung:

TOP 1. Eröffnung und Begrüßung

Der Vorsitzende der Kroatischen Kulturgemeinschaft Wiesbaden e.V., Herr Ivica Košak, begrüßte alle Anwesenden und  stellte fest, dass die Einladung am 19. Januar 2017 fristgerecht versandt worden war. Das Protokoll der letzten Jahresversammlung wurde im Vereins-Mitteilungsblatt „Riječ 50“ vom September 2016 veröffentlicht und zusätzlich mit dem Schreiben vom 9. Februar 2017 an alle Mitglieder versandt. Die Anwesenden nahmen dieses Protokoll einstimmig an.

Als Schriftführerin wurde Frau Marta Rimac gewählt und Ihre Wahl wurde einstimmig angenommen.

Die Gäste, Marijana Dokoza, Chefredakteurin der Zeitschrift „Fenix“ aus Mainz und der Sänger  Senad Ajanović aus Frankfurt begrüßten alle Anwesenden und äußerte sich lobend  über die Tätigkeit der Kroatischen Kulturgemeinschaft in Wiesbaden.

TOP 2. Geschäftsbericht des Vorstandes

Die Tagesordnung der Jahresmitgliederversammlung wurde am 19. Januar 2017 per Post an alle Mitglieder versandt. Die Anwesenden nahmen diese Tagesordnung einstimmig an.

Der Geschäftsbericht wurde von dem Vorsitzenden Herrn Ivica Košak vorgetragen:

1. Wiesbaden, 20. Januar 2016: Diskussionsabend über die Ziele und Notwendigkeit einer Herausgabe des Mitteilungsblattes Riječ. Erstellung der Homepage für die Vereinszeitschrift RIJEČ http://www.rijec.hkz-wi.de.
2. Wiesbaden, 14. Februar 2016: Jahresversammlung  2016
3. Wiesbaden, 28. Februar 2016: Veranstaltung zum UNESCO – Gedenktag - Welttag der Muttersprachen
4. Wiesbaden,  17. März 2016: Diskussionsabend über die Philosophische Praxis als eine Form der Lebensberatung in der Selbsthilfegruppe
5. Wiesbaden,  23. April 2016: Literaturabend anlässlich des Welttages des Buches
6. Frankfurt/M., 18. Mai 2016: Veröffentlichung eines Beitrages zur Thema „Migration und Medizin“ anlässlich des Vortrages von Professor Dr.  Ivan Đikić.
7. Wiesbaden, 4. Mai 2016: Veranstaltung zur EUROPA WOCHE: Fremdenangst und die Entstehung von Xenophobie
8. Wiesbaden,  20. Mai 2016: Treffen mit dem Ausländerbeirat der Stadt Wiesbaden
9. Wiesbaden, 4. Juni 2016:  Vereinsausflug in den „Apothekergarten“ in Wiesbaden
10. Sinj, 18. Juni 2016: Beteiligung an der Jahresversammlung des Kulturvereins Matica hrvatska/ Matrix Croatiae
11. Neu-Isenburg, 24. Juni 2016: Vortrag und Diskussion über die glagolitische  Schriftkultur Kroatiens
12. Dubrovnik, 3. August 20116: Präsentation des Mitteilungsblattes Riječ
13. Wiesbaden, 10. September 2016: Internationaler Sommerfest
14. Idstein, 30. September 2016: Präsentation des Mitteilungsblattes Riječ anlässlich der Interkulturellen Woche 2016
15. Ketternschwalbach-Hünstetten,12. November 2016:  Vereinsausflug
16. Wiesbaden, 20. Oktober 2016: Vortrag und Diskussion „Warum Lesen und Schreiben vor Alzheimer schützt“
17. Wiesbaden, 6. November 2016: Präsentation der Sonderausgabe des Mitteilungsblattes Riječ
18. Idstein / Taunus, 7. November 2016: Buchvorstellung in der Stadtbücherei Idstein
19. Idstein /Taunus, 17. November 2016: Vortrag und Diskussion über die Gewaltlosigkeit in Zusammenarbeit mit der Pax Christi-Ortsgruppe und der Zagreber Organisation RAND.
20. Berlin, 12. Dezember 2016: Treffen mit dem Regierungschef der Republik Kroatien in der Botschaft der Kroatischen Republik in Berlin.
21. Wiesbaden, 17. Dezember 2016: Jahresabschlussfest

Der Geschäftsbericht wurde mit einer Stimmenthaltung und ohne Gegenstimmen angenommen.

Siehe auch den Bericht in der kroatischen Sprache

TOP 3. Kassenbericht

Die Kassenwartin, Frau Nina Wartman trug den Kassenbericht für 2016 vor.

Die Ein- und Ausgaben wurden graphisch präsentiert.

Gegenüberstellung der Einnahmen und Ausgaben:

Der Kassenprüfer Herr Branko Višak berichtete über die Kassenprüfung. Es wurde festgestellt, dass alle Bewegungen korrekt verbucht wurden. Alle geprüften Positionen waren durch Belege nachgewiesen. Alle Bankkonto-Auszüge waren vorhanden und wurden nachvollzogen.

TOP 4. Diskussion über den Bericht des Vorstandes und über den Kassenbericht

 Alle Berichte wurden mit eine Stimmenthaltung und ohne Gegenstimmen ohne Diskussion angenommen.

 TOP 5. Entlastung des Vorstandes und des Kassenwartes

Der Vorstand und der Kassenwart wurden je mit einer Stimmenthaltung – ansonsten einstimmig – auf Antrag des Kassenprüfers -  entlastet.

TOP 6.  PAUSE mit Spezialitäten der mediterranen Küche. In der Pause führte Senad Ajanović, Liedermacher und Sänger, das Lied „Za tebe draga“ vor.  Das Lied wurde in der Riječ Nr. 50 vorgestellt.

 TOP 7. Verschiedenes mit Diskussion über die Ausrichtung der zukünftigen Vereinstätigkeiten

 In der Jahresmitgliederversammlung wurde eine Vorschlagsliste über geplante Tätigkeiten  in der Kroatischen Kulturgemeinschaft e.V.  im Jahr 2016. verteilt.

Vorgestellt wurden die Planung und die Ausführung  folgender Aktivitäten:

1. Pflege der Internet-Präsenz
2. Herausgabe des Mitteilungsblattes „Riječ – Das Wort“  Nr. 51 und Nr. 52 für das Jahr 2017
3. Veranstaltung anlässlich des „Internationalen Tages der Muttersprache“ der UNESCO am 21.02.2017
4. Welttag des Buches und des Urheberhechts am 23. April 2017
5. EUROPAWOCHE 2017: Podiumsdiskussion und Workshop anlässlich der EU-Woche
6. Vereinsausflug in Oberwesel
7. Beteiligung am Internationalen Sommerfest in Wiesbaden am 9. September 2017
8. Literaturtribüne und Podiumsdiskussion mit Rajko Radišić über die Rolle der Franziskaner in den Werken des Schriftstellers Ivo Andrić.
9. Vorstellung der Zeitschrift Riječ auf der Buchmesse in Frankfurt.
10. Buchvorstellung und Diskussionsveranstaltung in der Interkulturellen Woche 2017
11. St. Martinstag – Vereinsausflug unter Beteiligung der Arbeitsgruppe für Selbsthilfe im November 2017
12. Betreuung und Förderung der Selbsthilfegruppe „Kultur als Lebenshilfe“ /„Migranten und Medizin“. Die Gruppe ist offen auch für Nichtvereinsmitglieder.
13. Konzert mit Senad Ajanović, einem Frankfurter Komponisten und Musiker aus Sarajevo.
14. Begründung eines internationalen Literatursalons (hrv. čitaonica) mit dem Ziel, die Lesekultur und die Sprachkompetenz zu fördern. Zur Unterstützung dieses Vorhabens wird die Zusammenarbeit mit der katholischen Kirche (Kroatenmission Wiesbaden, Pax Christ Ortsgruppe, Friedensbewegung u. ä.) angestrebt.

Das vorgestellte Programm wurde einstimmig angenommen.

Die Versammlung endete gegen 20:00 Uhr.

Wiesbaden, den 19. Februar, 2017

Protokollführerin: Marta Rimac

Versammlungsleiter: Ivica Košak